top of page

registro de pacientes

Registro mundial de pacientes con sĆ­ndrome de Leigh

ā€‹

AyĆŗdenos a reunir a pacientes, familias e investigadores para comprender mejor el sĆ­ndrome de Leigh. Si usted o un miembro de su familia ha sido diagnosticado con el SĆ­ndrome de Leigh en cualquier parte del mundo, inscrĆ­base en el registro de pacientes para hacer una contribuciĆ³n importante a la investigaciĆ³n del SĆ­ndrome de Leigh.  

 

La FundaciĆ³n Cure Mito se estĆ” asociando con Sanford CoRDS para crear el registro. Sanford CoRDS apoya y permite a las comunidades de enfermedades raras crear registros sĆ³lidos, brindando a los investigadores la informaciĆ³n que necesitan para impulsar la investigaciĆ³n.  

ā€‹

Para obtener mĆ”s informaciĆ³n sobre el registro, lea Aprobado por el IRB  Preguntas frecuentes .  

ā€‹

ā€‹

Aspectos destacados del registro

ā€‹

A cada participante se le asigna un identificador Ćŗnico global que permite la desidentificaciĆ³n de los datos cuando se comparten con investigadores aprobados para proteger la privacidad del paciente. Esto significa que su nombre y otra informaciĆ³n de identificaciĆ³n no se transmitirĆ”n.

 

Los datos desidentificados se compartirĆ”n solo con investigadores aprobados por el Consejo Asesor CientĆ­fico (SAB) de Sanford junto con la FundaciĆ³n Cure Mito.

ā€‹

El registro estĆ” protegido por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros MĆ©dicos (HIPAA) y cumple con el Reglamento General de ProtecciĆ³n de Datos (GDPR) de la UniĆ³n Europea.

ā€‹

El participante es titular de sus datos personales y puede retirar los datos del registro en cualquier momento.

ā€‹

No tiene costo para los participantes.

ā€‹

Brindar su consentimiento a la FundaciĆ³n Cure Mito para tener acceso a los datos que proporcione nos permitirĆ” comprender mejor el SĆ­ndrome de Leigh, nos ayudarĆ” a comprender dĆ³nde impulsar nuestras iniciativas de investigaciĆ³n y nos permitirĆ” saber cĆ³mo los pacientes necesitan mĆ”s apoyo.

 

Instrucciones de inscripciĆ³n: Ā”comencemos!

ā€‹

Si desea inscribirse y completar el Cuestionario de Registro de Pacientes de CoRDS en lĆ­nea, puede hacerlo siguiendo las instrucciones a continuaciĆ³n. El registro funciona mejor con versiones actualizadas de Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge y es posible que no funcione tan bien con un telĆ©fono o tableta. TambiĆ©n puede completar el registro en papel llamando a CoRDS al

+ 1 877 658 9192 o enviando un correo electrĆ³nico a cords@sanfordhealth.org y solicitando una versiĆ³n impresa del Cuestionario de Registro de Pacientes de CoRDS.

 

 

Paso 1

ā€‹

Configure un perfil de CoRDS haciendo clic aquĆ­:  Formulario de activaciĆ³n (sanfordresearch.org)

Complete el formulario de activaciĆ³n de CoRDS. Utilice una computadora de escritorio/portĆ”til o una tableta.

 

CONFIGURACIƓN DE INICIO DE SESIƓN

ā€‹

El sistema generarĆ” un nombre de usuario para usted basado en su nombre. DeberĆ” crear una contraseƱa y configurar una pregunta de seguridad. Una vez completado, haga clic en el botĆ³n INICIAR SESIƓN para iniciar sesiĆ³n en su perfil de registro de pacientes de CoRDS.

 

Paso 2

 

Complete el cuestionario CoRDS estƔndar y especƭfico de la enfermedad

En el perfil de registro del paciente, haga clic en el botĆ³n CONTINUAR INSCRIPCIƓN cerca de la parte superior de la pantalla. Haga clic en el botĆ³n GUARDAR Y SIGUIENTE en la esquina superior derecha de la pantalla para continuar con el siguiente conjunto de preguntas.

ā€‹

Paso 3 Enviar

 

Una vez que haya respondido todas las preguntas, haga clic en ENVIAR y habrĆ” completado el cuestionario. Recuerde, siempre puede iniciar sesiĆ³n para actualizar sus respuestas en cualquier momento. Debe planear actualizar su cuestionario al menos cada aƱo y despuĆ©s de cualquier cambio significativo en la salud.

ā€‹

Si tiene mƔs de un familiar con sƭndrome de Leigh, inscriba a cada participante por separado. Las cuentas de participantes de su familia se pueden vincular mƔs tarde haciendo clic en "Sucursal familiar" en el portal de participantes.

 

 

Ā”Gracias por tomarse el tiempo para completar el cuestionario y por hacer una importante contribuciĆ³n a la investigaciĆ³n de la enfermedad de leigh!

Step 1

Set Up A CoRDS Profile by clicking HERE.

Complete the CoRDS activation form. Under disease name please select "Leigh Syndrome". Please use a desktop/laptop computer or tablet. 

ā€‹

ā€‹

ā€‹

Login Setup

The system will generate a username for you based on your name. You will need to create a password and setup a security question. Once completed, click the LOGIN button to login to your CoRDS Patient Registry Profile.

ā€‹

ā€‹

Step 2

Complete CoRDS Standard and Disease-specific Questionnaire

In the Patient Registry Profile, click the CONTINUE ENROLLMENT button near the top of the screen. Click on the SAVE & NEXT button in the upper right-hand corner of the screen to proceed.

Step 3

Once you have answered all the questions, click SUBMIT! Remember, you can always login to update your answers at any time. You should plan to update your questionnaire at least every year and after any significant changes to health.

ā€‹

ā€‹

Important registry reminders and information 

ā€‹

  • After completing or updating a survey, it is important to hit "Submit". Otherwise your data will not be available for analysis.

ā€‹

  • Registry has a general survey and a Leigh syndrome survey. Both should be completed for data to be included in the analysis. 

ā€‹

  • If diagnosis has been confirmed by genetic testing, please enter genetic mutation in question 4 in the Leigh syndrome survey. If you need help interpreting your genetic report please contact us at info@curemito.org.

ā€‹

  • If your loved one turns 18, you will be sent an email from CoRDS asking you to re-consent. 3 reminders will be sent. If you don't re-consent, your data will no longer be available.

ā€‹

  • If you are enrolling a participant who has both Leigh syndrome and PDCD, during account creation it is important to select "Leigh Syndrome" and "Pyruvate Dehydrogenase Complex Deficiency (PDCD)" under "Rare disease diagnosis". 

ā€‹

  • If you have more than one family member with Leigh Syndrome - please enroll each participant separately. Your family's participant accounts can later be linked by clicking "Family Branching" in the participant portal.

ā€‹

ā€‹ā€‹

  • Surveys are available in Spanish, Portuguese, French, Turkish, Polish, Chinese. All translations are certified and IRB-approved. Please reach out to us at info@curemito.org if you need translated surveys. If you're interested in other languages please reach out to us as well.
     

Registry MILESTONES

Registry flyerS - please click ON EACH TO DOWNLOAD

September 2021 - Registry launched in collaboration with Sanford CoRDS

ā€‹

November 2021 - Cure Mito collaborates with C-Path on data sharing into C-Path’s RDCA-DAP® platform

 

May 2022 - Cure Mito collaborates with Sumptuous Data Sciences on data interoperability to CDISC

ā€‹

June 20222 - Our registry has been listed on Orphanet, with other international registries and biobanks - June, 2022

ā€‹

February 2023 - FDA listening session about the registry

ā€‹

July 2023 - Leigh syndrome registry data is shared with C-Path

ā€‹

September 2023 - Our paper: "Leigh Syndrome Global Patient Registry: Uniting Patients and Researchers Worldwide" is published in the Orphanet Journal of Rare Diseases: https://ojrd.biomedcentral.com/articles/10.1186/s13023-023-02886-0

ā€‹

January 2024 - Cure Mito launches Mitochondrial and Metabolic disease taskforce with C-Path and seven other stakeholders

ā€‹

January 2024 - Our paper: "Interoperability of Leigh Syndrome Patient Registry Data with Regulatory Submission Standards" is published in the Journal of the Society for Clinical Data Management: https://www.jscdm.org/article/id/244/

ā€‹

Feburary 2024 - Cure Mito collaborates with Hope for PDCD foundation to launch PDCD registry on the same platform in alignment with Leigh syndrome registry

ā€‹

2021-2024 - 4 posters presented at multiple conferences, including: Mitochondria-Related Drug Development Summit 2022 and 2023, Mitochondrial Medicine Symposium 2022, mitoNice conference 2022, annual conference of National Organization of Rare Diseases (NORD) Breakthrough Summit 2022, Pharmaceutical User Exchange Computational Sciences Symposium (PHUSE -CSS) 2022, Mitochondrial Medicine – Therapeutic Development conference 2022, and Euromit 2023.

Leigh syndrome registry flyer

short video about cords

CLICK here TO VIEW RESULTS

bottom of page